Conjuntivitis, tratamiento con antibióticos (niños)

Cuidados en el hogar

Puede que el proveedor de atención médica de su hijo le recete gotas para los ojos o una pomada. Estas contienen antibióticos para tratar la infección. Siga todas las instrucciones al usar esta medicación.

Cómo darle a su hijo los medicamentos para los ojos

1. Lávese bien las manos con agua corriente limpia y jabón.

2. Quite cualquier secreción que el niño tenga en el ojo con un pañuelo de papel limpio. Limpie desde la nariz hacia la oreja para mantener el ojo lo más limpio posible.

3. Si se le formaron costras, humedezca un paño con agua tibia y colóquelo sobre el ojo. Espere 1 minuto. Luego, limpie el ojo con cuidado desde la nariz hacia la oreja con el paño humedecido. Repítalo hasta que el ojo quede limpio. Importante: si necesita limpiarle ambos ojos, use un paño distinto para cada ojo.

4. Haga que su hijo se acueste sobre una superficie plana. Puede colocarle una tolla enrollada o una almohada debajo del cuello para que la cabeza quede inclinada hacia atrás. Sostenga la cabeza del niño con suavidad, de ser necesario.

5. Gotas para los ojos: si a su hijo le cuesta mantener los ojos abiertos al colocarle las gotas, pídale que cierre los ojos y aplique las gotas en la esquina del ojo donde el párpado se une con la nariz. Las gotas se acumularán allí. Cuando su hijo parpadee o abra los ojos, el medicamento entrará en el ojo. Colóquele exactamente la cantidad de gotas que le recetaron. Tenga cuidado de no tocar el ojo ni las pestañas con el gotero.

6. Pomada: si le recetan gotas y pomada, coloque primero las gotas. Espere 3 minutos y, luego, aplique la pomada. De esta manera, cada medicamento tendrá tiempo para actuar. Para aplicar la pomada, jale suavemente el párpado inferior hacia abajo. Coloque una línea fina de pomada a lo largo del interior del párpado. Empiece cerca de la nariz y muévase hacia la oreja. Cierre el párpado. Limpie con un paño el exceso de medicamento desde la zona de la nariz hacia afuera. Esto se hace para mantener los ojos lo más limpios posible. Haga que su hijo mantenga el ojo cerrado durante 1 o 2 minutos para que el medicamento tenga tiempo de recubrirle el ojo. La pomada para los ojos puede causar visión borrosa. Esto es normal. Aplique la pomada justo antes de que su hijo se esté por dormir. En los bebés, quizás sea más fácil aplicar la pomada mientras el niño duerme.

7. Lávese bien las manos con agua corriente limpia y jabón otra vez. Es para ayudar a prevenir el contagio de la infección.

Cuidados generales

• Asegúrese de que su hijo no se restriegue los ojos. Si su hijo se toca los ojos, ayúdelo a lavarse las manos.

• Proteja los ojos del niño de la luz directa del sol para evitar la irritación.

• No permita que su hijo use lentes de contacto hasta que todos los síntomas desaparezcan.

Atención de seguimiento

Programe una visita de seguimiento con el proveedor de atención médica de su hijo o según le indiquen.

Nota especial para los padres

Para evitar que se propague la infección, lávese bien las manos con agua corriente limpia y jabón antes y después de tocar el ojo de su hijo. Descarte todos los pañuelos usados. Lave los paños después de cada uso. Evite compartir toallas u otros artículos personales con un niño que tenga conjuntivitis. Haga que su hijo se lave las manos con frecuencia.

Cuándo debe buscar atención médica

A menos que el proveedor de atención médica de su hijo le haya indicado otra cosa, llámelo de inmediato ante cualquiera de los siguientes signos o síntomas:

• Fiebre (consulte "La fiebre y los niños" a continuación)

• Su hijo tiene cambios en la vista, como problemas para ver

• Su hijo manifiesta signos de infección que empeoran, como más calor, enrojecimiento, supuración o hinchazón

• El dolor empeora (los bebés demuestran el dolor con llanto o con irritabilidad que no se calma)

La fiebre y los niños

Use un termómetro digital para tomar la temperatura de su hijo. No use un termómetro de mercurio. Hay termómetros digitales de distintos tipos y para usos diferentes. Por ejemplo:

• En el recto (rectal). En los niños de menos de 3 años, la temperatura rectal es la más precisa.

• En la frente (lóbulo temporal). Sirve para niños de 3 meses en adelante. Si un niño de menos de 3 meses tiene signos de estar enfermo, este tipo de termómetro se puede usar para una primera medición. Es posible que el proveedor quiera confirmar la fiebre tomando la temperatura rectal.

• En el oído (timpánica). La temperatura en el oído es precisa a partir de los 6 meses de edad, no antes.

• En la axila (axilar). Este es el método menos confiable, pero se puede usar para una primera medición a fin de revisar a un niño de cualquier edad que tiene signos de estar enfermo. Es posible que el proveedor quiera confirmar la fiebre tomando la temperatura rectal.

• En la boca (oral). No use el termómetro en la boca de su hijo hasta que tenga al menos 4 años.

Use el termómetro rectal con cuidado. Siga las instrucciones del fabricante del producto para usarlo de forma adecuada. Colóquelo con cuidado. Etiquételo y asegúrese de no usarlo en la boca. Podría transmitir gérmenes de las heces. Si no se siente cómodo usando un termómetro rectal, pregunte al proveedor de atención médica qué otro tipo puede usar. Cuando hable con el proveedor de atención médica sobre la fiebre de su hijo, infórmele qué tipo de termómetro usó.

A continuación, se indica cuándo llamar al proveedor de atención médica si su hijo tiene fiebre. Es posible que el proveedor de atención médica de su hijo le dé valores diferentes. Siga sus instrucciones.

Cuándo debe llamar al proveedor de atención médica si su hijo tiene fiebre

En el caso de un bebé menor de 3 meses:

• Primero, pregunte al proveedor de atención médica de su hijo cómo debe tomarle la temperatura.

• En el recto o en la frente: 100.4 °F (38 °C) o superior

• En la axila: 99 °F (37.2 °C) o superior

• Fiebre de ___________ según le indique el proveedor

En el caso de un niño de 3 a 36 meses (3 años):

• En el recto o en la frente: 102 °F (38.9 °C) o superior

• En el oído (solo para uso a partir de los 6 meses): 102 °F (38.9 °C) o superior

• Fiebre de ___________ según le indique el proveedor

En estos casos:

• Temperatura en la axila de 103 °F (39.4 °C) o superior en un niño de cualquier edad

• Temperatura de 104 °F (40 °C) o superior en un niño de cualquier edad

• Fiebre de ___________ según le indique el proveedor